Leaving Wales: it’s all about family!

8

Our daughter & grandchildren

Nearly five years ago, we moved to the United Kingdom to work alongside evangelical churches in the valleys of South Wales. Wherever we find ourselves, we have always made it a point to settle into a place with a long-term commitment; and I have truly felt at home in the UK, hoping to gain permanent residency (for which we are eligible in May 2009) and dual citizenship a year later. But two critical issues have arisen over the past year that cannot be ignored any longer and they both center on our stateside family: one of our daughters and my father who just celebrated his seventy-seventh birthday.

Paul wrote to Timothy, “If anyone does not provide for his relatives, and especially for his immediate family, he has denied the faith and is worse than an unbeliever” (1 Tim. 5:8, ESV). This is not some obscure passage buried within an Old Testament prophecy. It is clear, precise, practical, and stated with apostolic authority, so I take these words seriously. We have often been challenged to reevaluate our priorities in the light of Scripture and this passage has come to mind again and again amidst the struggles of the past year.

Our daughter left her husband nine months ago and she’s finding it extremely difficult to make it alone with three precious children under the age of six. She separated herself from his abusive behavior twice before, but he always managed to convince her that he had changed and that things would be different. And things would be different…for about six to nine months. It’s been a nightmare watching their marriage slowly come apart over the past five years, but the divorce papers have now been served and the marriage is finally over. Thankfully, when she could no longer afford to rent her own place, someone offered them a bedroom in their small apartment, and when she had to give up her car, another family loaned her a spare vehicle until they needed it back a few weeks ago. She has a good job in retail management, but the hours are long and unpredictable. Her ex-husband helps with the children, but his actions demonstrate a real lack of love and concern for their welfare.

My Dad

My father was living in a retirement community until he fell and broke his hip two months ago. It was such a bad break that doctors could only offer a complete hip replacement: a high-risk procedure for someone with his medical history. All of us expected the worst, but he made it through the operation and is now undergoing rehabilitation in a skilled care facility. We don’t expect him to ever walk again. One of my three sisters lives in the same city, so she has been single-handedly coping with those long hours in the ER and even more in the surgical waiting area, handling his financial affairs, and making daily contact with him and the medical staff.

So we have decided to move back to the United States to help in more practical ways: to help our grandchildren grow and thrive and cope with the absence of a father, and to do whatever it takes to help my own father in these twilight years and demonstrate my appreciation for his investment in my life.

The logistics of moving back are overwhelming right now. We have no jobs (and no prospects for immediate employment), no home, no furniture, no appliances, and no health insurance. There’s also the question of “Where should we live?” We have two daughters in the southern states, but living nine hours apart; my dad lives mid-way between them; and my wife’s family live in the midwest.

Please pray for us. We really need a handful of miracles to make this transition without going bankrupt or insane or both. It’s not going to be easy, so your prayers would be greatly appreciated. At this moment, just two weeks since our decision, we have no idea how God is going to provide the things we need, but we are confident that we can trust Him completely. His grace is sufficient!

Comments

8 Responses to “Leaving Wales: it’s all about family!”
  1. I will be in much prayer for you, as you seek to do what God has commanded you to, in His Word.

  2. Mary Glenn says:

    I am sorry you are returning for the reasons stated.…When you get to the Birmingham area let me know. I would love to see you and help in any way I can.

    We have furniture and other things you could use until you can get what you need. Tony and I also know some one that is a church planter here in the Hoover area. Maybe he knows of a job here. Also our pastor may know of something. I will connect you with them when you get back if you want me to do so.

    Love you and your family. Always pray for you.

    It’s a new beginning in the new year ahead. I know you will be taken care of here. If you want to stay with us any let me know. WE have a spare bedroom available.

    Mary

  3. Greg Alford says:

    Bill,

    If there is anything that I can do to help you and your family during this time please let me know.

    Grace Always,

  4. Mary Jo Sund says:

    Bill & Sheri: I will keep this all in prayer and ask God to lead you where he wants you to be. His grace is sufficient no matter where we go, In Christ, Love Mary Jo

  5. Don Coker says:

    Bill,

    So sorry to hear about your daughter and that situation. Thought about you often…prayed for you guys many times. If you get to P’cola give me a call… Maybe I could take us out to lunch.

    Living in “Grace-land”,
    Don

  6. Martin Nash says:

    Dear Bill & Sheri,

    Being so far away from your problem geographically does in no way mean that I will not help wherever and whenever I can. I pray the Lord to allow us to keep in touch and that the God of all perfection would be your very real help and sustenance. For my part, dear brother and sister, I will serve as I can and count it a privilege. Whatever I have is yours.

    Martin

  7. You guys have poured out your lives like a drink offering in the UK, you have produced much fruit and can leave in good conscience you ran the race well. It brought me to tears to hear of your daughters plight but great victory in you all coming to their aid.

    You will be sorely missed, but you have left a mark that will carry on. Praise God for your investment in the UK, many returns!!

    Great job guys,
    Love,
    Clint, Rhoda, Solomon
    Calvary Chapel Swansea
    Next Generation Youth

    • Bill Lollar says:

      Thanks, Clint! In just three months, things seem to be improving dramatically in our daughter’s life. She’s back in our old hometown (Pensacola) and reconnecting with old friends—and meeting new ones—who have really been a blessing to her and the kids.

      I really hope things go well with you guys since relocating to Swansea. Please share our greetings with Rhoda and Solomon!!

Join the Conversation!

Share your thoughts & reactions to this post...
and oh, if you want a pic to show with your comment, go get a gravatar!